Indhold
- Sælgere og købere Pas på
- Korrekt brug af ordet "ametist"
- Korrekt brug af ordet "smaragd"
- Vejledning i Federal Trade Commission
- Bevisopfattelse
- Markedsanvendelse af "gul smaragd" og "grøn ametyst"
Prasiolit og ametyst: To facetterede sten, prasiolit til venstre og ametyst til højre. Prasiolit er et gulligt grønt til grønt materiale, der produceres, når naturlig ametyst opvarmes eller bestråles.
Sælgere og købere Pas på
Hvis du er en køber eller en sælger af ædelstene, der markedsføres under navnene "gul smaragd" eller "grøn ametyst", ønsker Federal Trade Commission (FTC), at du skal vide dette: "Det er uretfærdigt eller vildledende at markere eller beskrive et industriprodukt med det forkerte sorteringsnavn. "
Korrekt brug af ordet "ametist"
Navnet "ametyst" er pr. Definition en række mineralkvarts med en lilla farve. Brug af ordet "amethyst" som et navn på andre farver på kvarts eller til andre lilla materialer er forkert. Det er en forkert gengivelse af sortnavnet. "Grøn ametyst" er et forkert navn.
Det rette navn på den grønne kvarts, som folk kalder "grøn ametyst", er prasiolit. Prasiolit er en grøn variation af kvarts, der forekommer naturligt. Det er også en grøn variation af kvarts, der produceres ved varmebehandling eller bestråling af ametyst og andre kvartsmaterialer.
heliodor: En rund facetteret heliodor med en gylden-gul farve fra Madagaskar. Det er ikke en "smaragd" af nogen art.
Korrekt brug af ordet "smaragd"
Navnet "smaragd" er pr. Definition en række mineraler beryl med en rig grøn farve. Brug af ordet "smaragd" som navn på andre farver på beryl eller til andre grønne materialer er forkert. Disse anvendelser er også forkert repræsentationer af sortnavnet. Sådanne navne er især problematiske, når navnet "smaragd" anvendes på berylsorter med en lavere værdi end smaragd. "Gul smaragd" er et forkert navn.
Prøver af beryl med en gul farve kan korrekt kaldes heliodor, gul beryl eller gylden beryl. Disse navne har en lang historie, og deres brug undgår forvirring med et andet materiale. Sælgere bør gøre en bevidst indsats for at undgå forkerte sortnavne, da de kan resultere i påstande om bedrag eller forkert gengivelse.
Vejledning i Federal Trade Commission
Afsnit § 23.26 i Federal Trade Commissions Oversigt over basis og formål med de reviderede smykkeguider adresserer forkert gengivelse af sortnavnet. De angiver:
(a) Det er urimeligt eller vildledende at markere eller beskrive et industriprodukt med det forkerte sorteringsnavn.
(b) Følgende er eksempler på markeringer eller beskrivelser, der kan være vildledende:
(1) Brug af udtrykket "gul smaragd" til at beskrive gylden beryl eller heliodor.
(2) Brug af udtrykket "grøn ametyst" til at beskrive prasiolit.
FTC er meget tydelig på, at de ikke kan lide udtrykkene "gul smaragd", der bruges til at markedsføre heliodor og "grøn ametyst", der bruges til at markedsføre prasiolit. Begge anvender sortnavnet forkert. Disse navne kan betragtes som lokkemidler, der kan narre nogle forbrugere til at betale oppustede priser for heliodor og prasiolit.
Bevisopfattelse
I 2012 bestilte Jewelers Vigilance Committe Harris Interactive til at gennemføre en undersøgelse, der omfattede indsamling af bevis for forbrugeropfattelse af sortnavne. Deres undersøgelse afslørede tre interessante genstande.
Markedsanvendelse af "gul smaragd" og "grøn ametyst"
På den nylige markedsplads er "gul smaragd" blevet brugt af et lille antal sælgere sammenlignet med brugen af "grøn ametyst". Smykker og løse sten med navnet "grøn ametyst" kan ses i mange online butikker. Alle kan bruge en søgemaskine til at finde leverandører, der stadig markedsfører disse materialer med forkerte sortnavne, efter at Federal Trade Commission frigav deres vejledning til smykkeshandel. Forskellige stavefejl af ordet "smaragd" er også blevet brugt til at markedsføre gul beryl, og disse navne kan forårsage forvirring for nogle mennesker.